Это перевод заявления о доступности на английском. При любых расхождениях действует английская версия.
Стандарт, которого я придерживаюсь
Моя цель: соответствие Руководству по доступности веб-контента (WCAG) 2.2 на уровне AA, стандарту, на который ссылается большинство законов и рекомендаций о доступности, в том числе в США и ЕС.
Что уже сделано
- У каждой страницы понятная структура заголовков, ссылка для пропуска навигации и навигационные области, чтобы экранные дикторы легко по ней перемещались.
- Всё работает с клавиатуры, и всегда видно, какая ссылка или кнопка выбрана.
- Текст и важная графика соответствуют требованиям контраста WCAG уровня AA.
- У каждого изображения есть описание, у каждого поля формы подпись. Ошибки отмечаются у поля и зачитываются экранными дикторами.
- Кнопки и ссылки достаточно крупные, чтобы на них было легко нажать на телефоне.
- Страницы работают при увеличении до 200% и на маленьких экранах, без горизонтальной прокрутки.
- Анимации отключаются, если на вашем устройстве включено уменьшение движения.
- Каждая страница сообщает, на английском она, испанском, польском или русском, чтобы экранный диктор использовал правильный голос.
- Всплывающие окна всегда можно закрыть кнопкой ✕, клавишей Escape или щелчком за их пределами.
- Гайды в PDF размечены тегами, чтобы экранные дикторы могли следовать их заголовкам и структуре.
Как я это проверяю
28 сентября 2026 года все страницы на английском и испанском прошли проверку на экранах компьютеров и телефонов. Автоматические тесты измеряли контраст цветов, порядок заголовков, подписи, описания изображений, размер областей нажатия, фокус клавиатуры и стабильность макета, а ещё был пройден чек-лист WCAG 2.2 AA. Найденные проблемы были исправлены в тот же день. Страницы на польском и русском появились позже, на тех же шаблонах, и я заново проверяю сайт при каждом крупном изменении.
На что я не могу полностью повлиять
Некоторые части сервиса обеспечивают другие компании. Я выбираю инструменты с хорошей доступностью, но не могу изменить то, как они работают:
- Календарь записи: Cal.com.
- Сессии: видеозвонки в Google Meet.
- Приветственное видео: воспроизводится на YouTube. Субтитры создаются автоматически и могут содержать ошибки.
- Платежи: выбранный вами платёжный сервис.
- Отзывы: страницы Preply, italki и Superprof, на которые я ссылаюсь.
Если что-то из этого вызывает трудности, напишите мне, и мы найдём другой способ, например запись по email или гайд в другом формате.
Сообщите, если что-то не работает
Если вы столкнулись с барьером на этом сайте или вам нужна информация в другом формате, напишите мне на mark.parfenov@gmail.com. Укажите, на какой странице и что произошло. Обычно я отвечаю в течение 24 часов и позабочусь, чтобы нужная информация дошла до вас в удобном формате.